nabil otrie
18-03-2008, 07:48 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أودّ أن أشكر إدارة الموقع فرداً فرداً ، وجميع الأعضاء والزّوار....
أود أنّ أطرح موضوع شغل بالي كثيراً ، ألا وهو موضوع الكتابة باللّهجة العاميّة ، أو لغة اللّهجة إن صح التعبير .
لو تأملنا معظم المنتديات العربية اليوم ، نلاحظ أن معظم المستخدمين يكتبون مشاركاتهم بلهجتهم العاميّة،المشكلة لم تقتصر على التحدث باللّهجة العاميّة فقط بل وكتابتها أيضاً،وإذا تأملنا عدد اللهجات في الوطن العربي ، فأنا متأّكد من أننا لا نستطيع أن نحصيها،الخطر بتوثيق هذه اللّهجة كتابةً ، وبعد عدة سنوات سنلاحظ وجود قواميس ومعاجم للّهجات المتنوعة ،أضف على ذلك أننا نحاول أن نمحي ونطمس جمال لغتنا العربية الفصحى ، إذا كنّا أصلاً قد استبدلناها باللهجات المحكيّة ، فلماذا نغيّرها كتابةً أيضاً ؟
لقد ضيّعنا جمال لغتنا العربيّة ، وكثير من الأحيان لانفهم كلمات مكتوبة بمشاركة أو مقال ،لماذا نبدّل الأعلى بالأدنى؟
أليست اللغة العربية الفصحى لغة القرأن الكريم ؟
أليست لغة رسولنا صلى الله عليه وسلّم ؟
أليست هي اللغة التي إختارها الله تعالى لكتابه العزيز ؟
أليست لغة أهل الجنّة ؟
أليست الرابط الوحيد الذي يربطنا ببعضنا بعد الدين ؟
أليست ......
أليست ......
لا أريد أن أتحدث عن مزايا اللغة العربية ،فاللغة في قلوبنا وعقولنا غنيّة عن التعريف ، وكل واحد منا مسؤول عنها،
بالله عليكم ،أدخلوا إلى منتديات أجنبيّة ،أنا متأكد من أننا لن نجد مقال أو مشاركة مهما صغرت ، مكتوبة بلهجة أجنبيّة عاميّة (ما عدا الإختصارات التي تستخدم أحياناً ...).
وأدخلوا إلى أي منتدى عربي !
أنتم تعرفون ماذا ستشاهدون من فنون الكتابة باللهجات العاميّة !
بقي أن أقول لكم ،على الأقل نحن في مثل هذه المنتديات الهندسيّة مثقّفون ،مهندسون .....
فلنترك الكتابة العاميّة لغيرنا...!
ودعونا نكتب مشاركاتنا باللغة العربية الفصحى .
أرجو تأيّد هذا الطرح من الجميع دون إستثناء .
وجزاكم الله خيراً على حسن تعاونكم.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
أودّ أن أشكر إدارة الموقع فرداً فرداً ، وجميع الأعضاء والزّوار....
أود أنّ أطرح موضوع شغل بالي كثيراً ، ألا وهو موضوع الكتابة باللّهجة العاميّة ، أو لغة اللّهجة إن صح التعبير .
لو تأملنا معظم المنتديات العربية اليوم ، نلاحظ أن معظم المستخدمين يكتبون مشاركاتهم بلهجتهم العاميّة،المشكلة لم تقتصر على التحدث باللّهجة العاميّة فقط بل وكتابتها أيضاً،وإذا تأملنا عدد اللهجات في الوطن العربي ، فأنا متأّكد من أننا لا نستطيع أن نحصيها،الخطر بتوثيق هذه اللّهجة كتابةً ، وبعد عدة سنوات سنلاحظ وجود قواميس ومعاجم للّهجات المتنوعة ،أضف على ذلك أننا نحاول أن نمحي ونطمس جمال لغتنا العربية الفصحى ، إذا كنّا أصلاً قد استبدلناها باللهجات المحكيّة ، فلماذا نغيّرها كتابةً أيضاً ؟
لقد ضيّعنا جمال لغتنا العربيّة ، وكثير من الأحيان لانفهم كلمات مكتوبة بمشاركة أو مقال ،لماذا نبدّل الأعلى بالأدنى؟
أليست اللغة العربية الفصحى لغة القرأن الكريم ؟
أليست لغة رسولنا صلى الله عليه وسلّم ؟
أليست هي اللغة التي إختارها الله تعالى لكتابه العزيز ؟
أليست لغة أهل الجنّة ؟
أليست الرابط الوحيد الذي يربطنا ببعضنا بعد الدين ؟
أليست ......
أليست ......
لا أريد أن أتحدث عن مزايا اللغة العربية ،فاللغة في قلوبنا وعقولنا غنيّة عن التعريف ، وكل واحد منا مسؤول عنها،
بالله عليكم ،أدخلوا إلى منتديات أجنبيّة ،أنا متأكد من أننا لن نجد مقال أو مشاركة مهما صغرت ، مكتوبة بلهجة أجنبيّة عاميّة (ما عدا الإختصارات التي تستخدم أحياناً ...).
وأدخلوا إلى أي منتدى عربي !
أنتم تعرفون ماذا ستشاهدون من فنون الكتابة باللهجات العاميّة !
بقي أن أقول لكم ،على الأقل نحن في مثل هذه المنتديات الهندسيّة مثقّفون ،مهندسون .....
فلنترك الكتابة العاميّة لغيرنا...!
ودعونا نكتب مشاركاتنا باللغة العربية الفصحى .
أرجو تأيّد هذا الطرح من الجميع دون إستثناء .
وجزاكم الله خيراً على حسن تعاونكم.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .