مشاهدة النسخة كاملة : اضحك ...... معنا


الكشاف العراقي
09-07-2007, 10:06 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...............

هذه مجموعة من اللغويات العراقية الحديثة صرف ؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!

اذا واحد كلك هاي كلة هاي لو كهوة

اذا واحد كلك هاي الشغلة متسوة كلة تسوة لو مايوه

اذا واحد كلك انت هتلي كلة هتلي مال جاي

اذا واحد كلك كَوم كلة كَوم لو بصل

اذا واحد كلك هاي شبيك كلة شبيك انكلش

اذا واحد كلك ادري غنيلة ادري الجاي ادري

اذا واحد كلك هيج كلة هيج لو دجاجة

اذا واحد كلك اريد كلة اريد الاطرش

اذا واحد كلك سخيفة كلة سخيفة لو بيتونة

اذا واحد كلك قوية كلة قوية الاحوال المدنية

اذا واحد كلك اني تعبان كلة تعبان لو حية

اذا واحد كلك قميص كلة قميص لو جمعة

اذا واحد كلك سحاب كلة سحاب لو غيمة

اذا واحد كلك موس كلة موس لو تفاح

اذا واحد كلك سخيفة كلة سخيفة نوح

وبعدين كلة نوح وتعال

وبعدين كله تعال ابو الاصبع ...............

هذه للترفيه فقط واسمحولنا ولا تفهمونا غلط ........ وانتضرونا ..... للمزيد ..........

مع تحيات الكشاف العراقي

فاطمه العمري
09-07-2007, 10:47 AM
شكرا اخ الكشاف العراقي ع المشاركة بس مافهمتهم ممكن توضحلنا شو معنى العبارات اكتر

الكشاف العراقي
09-07-2007, 11:59 AM
السلام عليكم الاخت العزيزة فاطمة العمري ......

ما هيه المشكلة انه هذه العبارات لايفهما الا العراقي لانها باللهجة العراقية .... لكن ساحاول شرحها واني خادم وممنون ( بالعراقي ) يعني تكرم عينك او تابريني ( بالشامي ) يعني حاظر وعلى امرك ( بالخليجي ) ويعني امرك يبيه ( بالمصري ) ...........

اذا واحد كلك هاي (hi) كلة هاي (شاي) لو كهوة

اذا واحد كلك هاي الشغلة متسوة( لا تساوي شي ) كلة تسوة (كسوة من الكساء ) لو مايوه

اذا واحد كلك انت هتلي (يعني مو خوش ولد ) كلة هتلي (كتلي اي قوري ) مال جاي

اذا واحد كلك كَوم (اي قم ) كلة كَوم ( ثوم ) لو بصل

اذا واحد كلك هاي شبيك كلة شبيك ( سبيك Speek ) انكلش

اذا واحد كلك ادري غنيلة ادري الجاي ادري ( هدري الشاي هدري )

اذا واحد كلك هيج كلة هيج ( ديك ) لو دجاجة

اذا واحد كلك اريد كلة اريد ( فريد ) الاطرش

والباقي عليكم ...... عيني .......

وائل احمد
09-07-2007, 12:17 PM
يا سيدي عموما شكرا علي الموضوع مع اني ما فهمت كل شي لسا

فاطمه العمري
10-07-2007, 10:43 AM
ماشي الحال احسن من اول فهمنا شوي
يسلموا ع الترجمة

حيدر سامي
14-07-2007, 08:23 PM
هههههههههههههههههههه
(تعيش هاي هم بالعراقي، بس على كيفك ترا الجماعه يدوخون http://qsmile.com/qsimages/302.gif )

نغم الحياة
15-07-2007, 10:34 AM
ههههههههههههههههههه
ههههههههههههههه
هههههههههههه
ههههههههه
هههههه
هههه
هه
ه


حلووووووووووو كتير