doorman
10-06-2007, 10:13 PM
Who Created OHSAS?
OHSAS 18001 was created via a concerted effort from a number of the worlds leading national standards bodies, certification bodies, and specialist consultancies. A main driver for this was to try to remove confusion in the workplace from the proliferation of certifiable OH&S specifications.
The participants were as follows:
* National Standards Authority of Ireland
* Standards Australia
* South African Bureau of Standards
* British Standards Institution
* Bureau Veritas Quality International
* Det Norske Veritas
* Lloyds Register Quality Assurance
* National Quality Assurance
* SFS Certification
* SGS Yarsley International Certification Services
* Asociaci?spa? de Normalizaci? Certificaci?r
* International Safety Management Organisation Ltd
* Standards and Industry Research Institute of Malaysia
* International Certification Services
What is OHSAS 18001?
OHSAS 18000 is an international occupational health and safety management system specification. It comprises two parts, 18001 and 18002 and embraces a number of other publications.
For the record, the following other documents, amongst others, were used in the creation process:
BS8800:1996 Guide to occupational health and safety management systems
DNV Standard for Certification of Occupational Health and Safety Management Systems(OHSMS):1997
Technical Report NPR 5001: 1997 Guide to an occupational health and safety management system
Draft LRQA SMS 8800 Health & safety management systems assessment criteria
SGS & ISMOL ISA 2000:1997 Requirements for Safety and Health Management Systems
BVQI SafetyCert: Occupational Safety and Health Management Standard
Draft AS/NZ 4801 Occupational health and safety management systems Specification with guidance for use
Draft BSI PAS 088 Occupational health and safety management systems
UNE 81900 series of pre-standards on the Prevention of occupational risks
Draft NSAI SR 320 Recommendation for an Occupational Health and Safety (OH and S) Management System
OHSAS 18001 is an Occupation Health and Safety Assessment Series for health and safety management systems. It is intended to help an organizations to control occupational health and safety risks. It was devloped in response to widespread demand for a recognized standard against which to be certified and assessed.
Benefits - How Can OHSAS Help?
The OHSAS specification is applicable to any organisation that wishes to:
• Establish an OH&S management system to eliminate or minimise risk to employees and other interested parties who may be exposed to OH&S risks associated with its activities
• Assure itself of its conformance with its stated OH&S policy
• Demonstrate such conformance to others
• Implement, maintain and continually improve an OH&S management system
• Make a self-determination and declaration of conformance with this OHSAS specification.
• Seek certification/registration of its OH&S management system by an external organisation
Essentially, OHSAS helps in a variety of respects... it helps: minimise risk to employees/etc; improve an existing OH&S management system; demonstrate diligence; gain assurance; etc. The benefits can be substabtial.
ترجمتها بالعربى بشكل مختصر ووافى لها
OHSAS 18001
انشئت عبر تضافر عدد من الجهود من هيئات عالميه وهيئات المعايير الوطنية مختصه فى ادارة نظم السلامه والصحه ، وهيئات اصدار الشهادات ، والاستشارات المتخصصه. فى هذا المجال
الحافز الرئيسي لذلك هو ان تحاول ازالة الالتباس في مكان العمل من انتشار شهادات المواصفات
وكان المشاركون على النحو التالي :
* المعايير الوطنية سلطة ايرلندا
* المعايير استراليا
* جنوب افريقيه مكتب المعايير
* مؤسسة المعايير البريطانية
* مكتب فيريتاس الجوده الدولية
* ديت نورسك فيريتاس
* سجل لويدز لضمان الجوده
* الوطنية لضمان الجوده
* Sfs الشهاده
* المختبر خدمات استشاريه الشهادات الدولية
* المنظمه الدولية لإدارة السلامة المحدوده
* المعايير ومعهد البحوث الصناعية لماليزيا
* خدمات التصديق الدولي
ما تعنى OHSAS 18001
شهاده دولية فى الصحة المهنيه والسلامة نظام ادارة المواصفات. وهو يتألف من جزاين ، 18001 و 18002 ويشتمل على عدد من المنشورات الاخرى.
والوثائق الأخرى التالية قد استخدمت في عملية انشاء :
• Bs8800 : 1996 دليل الصحة المهنيه ونظم ادارة السلامة
• DNV Standard لاصدار الشهادات للسلامة والصحة المهنيه نظم اداره (OHSMS):1997
• التقرير الفني npr 5001 : 1997 دليل الصحة المهنيه ونظام ادارة السلامة
• مشروع نظام ادارة السلامة والصحة LRQA SMS 8800 نظم ادارة السلامة معايير التقييم
• SGS & ISMOL ISA 2000:1997 متطلبات السلامة ونظم الادارة الصحية
• BVQI SafetyCert ادارة الصحة والسلامة المهنيتين القياسيه
• AS/NZ 4801 الصحة والسلامة المهنيه مع مواصفات نظم ادارة التوجيه للاستخدام
• Draft BSI PAS 088 الصحة المهنيه ونظم ادارة السلامة
• UNE 81900 سلسلة من المعايير السابقة بشأن الوقايه من المخاطر المهنيه
• Draft NSAI SR 320 لقواعد الصحة والسلامة المهنيه (يا وش) نظام الادارة
OHSAS 18001 تقييم الصحة والسلامة والصحة لسلسلة نظم إدارة السلامة. وهو يرمي الى المساعدة على المراقبة فى المنظمات المهنيه لادارة المخاطر الصحة والسلامة. وطورت بناء على الطلب الواسع فى نطاق المعايير المعترف بها التي سيتم اعتمادها و تقييمها من قبل المؤسسات الراغبه بذلك
ما فوائد هذا النظام
المواصفات تنطبق على أي منظمة ترغب في ان :
• انشاء نظام لادارة المواد / ازالة او تقليل المخاطر التي يتعرض لها الموظفون وسائر الاطراف المهتمه التي يمكن ان تتعرض لها/ المخاطر المرتبطه بالانشطه
• التأكد من توافقها مع سياسة OHSAS
• اعلان مطابقته لهذه الشهاده ( يعنى تسويق له )
• تنفيذ وصيانة وتحسين مستمر فى ادارة النظام
• تقديم تحديد تقرير واعلان انه مطابق ومنسجم مع هذه المواصفات.
• الحصول على شهادة تسجيلها من OHSAS نظام ادارة منظمة خارجيه
النظام يساعد فى عدد من النواحى . وهو يساعد : تقليل المخاطر على العمال وغيرها. تحسين قائمs نظام الادارة OHSAS
د. عدنان / ادارة انظمة الامن والسلامه المهنيه / الاكاديمية الامريكيه للعلوم والتكنلوجيا
Doorman
OHSAS 18001 was created via a concerted effort from a number of the worlds leading national standards bodies, certification bodies, and specialist consultancies. A main driver for this was to try to remove confusion in the workplace from the proliferation of certifiable OH&S specifications.
The participants were as follows:
* National Standards Authority of Ireland
* Standards Australia
* South African Bureau of Standards
* British Standards Institution
* Bureau Veritas Quality International
* Det Norske Veritas
* Lloyds Register Quality Assurance
* National Quality Assurance
* SFS Certification
* SGS Yarsley International Certification Services
* Asociaci?spa? de Normalizaci? Certificaci?r
* International Safety Management Organisation Ltd
* Standards and Industry Research Institute of Malaysia
* International Certification Services
What is OHSAS 18001?
OHSAS 18000 is an international occupational health and safety management system specification. It comprises two parts, 18001 and 18002 and embraces a number of other publications.
For the record, the following other documents, amongst others, were used in the creation process:
BS8800:1996 Guide to occupational health and safety management systems
DNV Standard for Certification of Occupational Health and Safety Management Systems(OHSMS):1997
Technical Report NPR 5001: 1997 Guide to an occupational health and safety management system
Draft LRQA SMS 8800 Health & safety management systems assessment criteria
SGS & ISMOL ISA 2000:1997 Requirements for Safety and Health Management Systems
BVQI SafetyCert: Occupational Safety and Health Management Standard
Draft AS/NZ 4801 Occupational health and safety management systems Specification with guidance for use
Draft BSI PAS 088 Occupational health and safety management systems
UNE 81900 series of pre-standards on the Prevention of occupational risks
Draft NSAI SR 320 Recommendation for an Occupational Health and Safety (OH and S) Management System
OHSAS 18001 is an Occupation Health and Safety Assessment Series for health and safety management systems. It is intended to help an organizations to control occupational health and safety risks. It was devloped in response to widespread demand for a recognized standard against which to be certified and assessed.
Benefits - How Can OHSAS Help?
The OHSAS specification is applicable to any organisation that wishes to:
• Establish an OH&S management system to eliminate or minimise risk to employees and other interested parties who may be exposed to OH&S risks associated with its activities
• Assure itself of its conformance with its stated OH&S policy
• Demonstrate such conformance to others
• Implement, maintain and continually improve an OH&S management system
• Make a self-determination and declaration of conformance with this OHSAS specification.
• Seek certification/registration of its OH&S management system by an external organisation
Essentially, OHSAS helps in a variety of respects... it helps: minimise risk to employees/etc; improve an existing OH&S management system; demonstrate diligence; gain assurance; etc. The benefits can be substabtial.
ترجمتها بالعربى بشكل مختصر ووافى لها
OHSAS 18001
انشئت عبر تضافر عدد من الجهود من هيئات عالميه وهيئات المعايير الوطنية مختصه فى ادارة نظم السلامه والصحه ، وهيئات اصدار الشهادات ، والاستشارات المتخصصه. فى هذا المجال
الحافز الرئيسي لذلك هو ان تحاول ازالة الالتباس في مكان العمل من انتشار شهادات المواصفات
وكان المشاركون على النحو التالي :
* المعايير الوطنية سلطة ايرلندا
* المعايير استراليا
* جنوب افريقيه مكتب المعايير
* مؤسسة المعايير البريطانية
* مكتب فيريتاس الجوده الدولية
* ديت نورسك فيريتاس
* سجل لويدز لضمان الجوده
* الوطنية لضمان الجوده
* Sfs الشهاده
* المختبر خدمات استشاريه الشهادات الدولية
* المنظمه الدولية لإدارة السلامة المحدوده
* المعايير ومعهد البحوث الصناعية لماليزيا
* خدمات التصديق الدولي
ما تعنى OHSAS 18001
شهاده دولية فى الصحة المهنيه والسلامة نظام ادارة المواصفات. وهو يتألف من جزاين ، 18001 و 18002 ويشتمل على عدد من المنشورات الاخرى.
والوثائق الأخرى التالية قد استخدمت في عملية انشاء :
• Bs8800 : 1996 دليل الصحة المهنيه ونظم ادارة السلامة
• DNV Standard لاصدار الشهادات للسلامة والصحة المهنيه نظم اداره (OHSMS):1997
• التقرير الفني npr 5001 : 1997 دليل الصحة المهنيه ونظام ادارة السلامة
• مشروع نظام ادارة السلامة والصحة LRQA SMS 8800 نظم ادارة السلامة معايير التقييم
• SGS & ISMOL ISA 2000:1997 متطلبات السلامة ونظم الادارة الصحية
• BVQI SafetyCert ادارة الصحة والسلامة المهنيتين القياسيه
• AS/NZ 4801 الصحة والسلامة المهنيه مع مواصفات نظم ادارة التوجيه للاستخدام
• Draft BSI PAS 088 الصحة المهنيه ونظم ادارة السلامة
• UNE 81900 سلسلة من المعايير السابقة بشأن الوقايه من المخاطر المهنيه
• Draft NSAI SR 320 لقواعد الصحة والسلامة المهنيه (يا وش) نظام الادارة
OHSAS 18001 تقييم الصحة والسلامة والصحة لسلسلة نظم إدارة السلامة. وهو يرمي الى المساعدة على المراقبة فى المنظمات المهنيه لادارة المخاطر الصحة والسلامة. وطورت بناء على الطلب الواسع فى نطاق المعايير المعترف بها التي سيتم اعتمادها و تقييمها من قبل المؤسسات الراغبه بذلك
ما فوائد هذا النظام
المواصفات تنطبق على أي منظمة ترغب في ان :
• انشاء نظام لادارة المواد / ازالة او تقليل المخاطر التي يتعرض لها الموظفون وسائر الاطراف المهتمه التي يمكن ان تتعرض لها/ المخاطر المرتبطه بالانشطه
• التأكد من توافقها مع سياسة OHSAS
• اعلان مطابقته لهذه الشهاده ( يعنى تسويق له )
• تنفيذ وصيانة وتحسين مستمر فى ادارة النظام
• تقديم تحديد تقرير واعلان انه مطابق ومنسجم مع هذه المواصفات.
• الحصول على شهادة تسجيلها من OHSAS نظام ادارة منظمة خارجيه
النظام يساعد فى عدد من النواحى . وهو يساعد : تقليل المخاطر على العمال وغيرها. تحسين قائمs نظام الادارة OHSAS
د. عدنان / ادارة انظمة الامن والسلامه المهنيه / الاكاديمية الامريكيه للعلوم والتكنلوجيا
Doorman