السلام عليكم
تعريف ال software engineering
_هناك تعاريف كثيرة, و كلها تقول ان هندسة البرامج او ما يسمى بالsoftware engineeringيخص انظمة البرامج المعدة من طرف "فرق"اكثر منها من طرف "افراد".و كل هذه التعريف تعتبر ان هندسة البرامج تستخدم مبادئ لهندسة فس تطوير هذه الانظمة, و تحوي مفاهيم تقنية وغير تقنية في ان واحد.
_مهندسو الكمبيوتر او ما يسمى بالفرنسية les informaticiens , يجب عليهم ان لاتكون لديهم مجرد معرفة جيدة بتقنيات المعلوماتية, و لكن ايضا القدرة على التواصل الشفهي و الكتابي. و عليهم ان يكونوا واعين باهمية ادارة مشروع project .
_كذلك عليهم ان يحددوا مختلف المشاكل التي تواجه مستعملي الانظمة, الذين يجدون انفسهم يتعاملون مع برامج لا يفهمون مكنزماتها الداخلية.
ترجمته و نقلته لكم من
dictionnaire encyclopédique du genie logiciel.

HENRI HABRIAS
professeur à l'université de Nantes et responsable de l'équipe IRIN
قاموس انسكلوبيدي لهندسة البرامج ل هنري هبريا استاذ بجامعة نانت الفرنسية و مسؤول فريق IRIN.
دعاء اللهم ارزقنا صحبة الصالحين في الدنيا و الاخرة.